Войдите или зарегистрируйтесь
Вы сможете писать комментарии и посты, ставить лайки и другое
Поиск
Тёмная тема

Александр Демьяненко - это не только Шурик

Большинство людей знает Александра Демьяненко как актёра одного образа - Шурика из комедий Гайдая. По факту это только 3 фильма.
Но Демьяненко не очень нравилось это амплуа, ведь ему хотелось играть драматические роли. Увы, советские граждане полюбили его именно за Шурика, а другие его роли остались малозамеченными. Но не все знают, что Демьяненко занимался озвучиванием иностранных фильмов для советского проката. А ведь его голосом говорят многие известные зарубежные актёры.

Яркий пример - это Большие гонки (США, 1965). Послушайте персонажа Тони Кёртиса в советском дубляже и вы узнаете голос Демьяненко:
Также его голос можно услышать у главного героя в пародии на бондиану "Великолепный" (Франция, 1973). Жан-Поль Бельмондо в озвучке Александра Демьяненко:
В этих фильмах у актёра более "взрослый" и серьёзный голос не смотря на то, что это тоже комедии.
+6
33
8
Серьезный и более взрослый голос скорее всего объясняется тем, что Демьяненко был старше на 10 лет, когда эти фильмы вышли в советский прокат. А в Шурике ему уже 30 было. Интересно узнавать такие факты. Я бы не обратила внимание на голос, если бы просто фильм смотрела.
+4
Да, эти фильмы были позже
0
Операция Ы - 65, Большие гонки - 65. Тут вопрос в годе, в котором они вышли в прокат в СССР.
0
Получается, что американские фильмы в СССР показывали сильно позже после того, как они реально вышли
0
Для меня Демьяненко - это тоже только Шурик.
+2
Возможно, ему было бы это обидно слышать
+2
В поздних интервью он уже спокойно реагировал на вопросы про Шурика
+2
Какой у него красивый голос с возрастом стал
+1