Famabara

Документы на визу в Великобританию

3 дн. назад
Прочитав уйму материала, собрала для себя список-максимум для подачи на визу. Пишут, что получают и с минимальным пакетом, только подтверди, что ты не собираешься там оставаться, и у тебя достаточно средств вернуться, но я перестраховщик))

Получился такой список пакета для двоих: трудоустроенный муж и жена-домохозяйка:

Муж:

1) справка с места работы (отразить дату трудоустройства, должность, зп, дату отпуска) + справка 2НДФЛ о доходах.
Если муж самозанятый или ИП, нужны документы о постановке на учет и справка о доходах-налогах из личного кабинета ФНС

2) документы на собственность: квартиры, дачи, гаражи. Это все вас держит в стране и гарантирует, что вы вернетесь. Можно документы на машину приложить тоже.

3) банковская выписка по зарплатному счету, чтобы подтвердить, что документ с работы реальный, и вы получаете указанную зп. + справки по банковским вкладам, если есть. Нужно доказать, что у вас есть деньги на поездку. Есть еще информация, что вклады должны быть с историей пополнения, чтобы было видно, что вы не только что положили деньги, что это накопления с ваших доходов.

4) свидетельство о браке , свидетельства о рождении детей - вас ждут обратно.

5) сопроводительное письмо. Писать можно сразу на английском, кстати, очень помогает GPT. В промпте мы с мужем так и попросили его написать сопроводительное письмо для подачи визы и описали важные моменты, которые нужно отразить. Мы писали даты поездки, возраст детей, и с кем они остаются, можно написать про финансы, если вы считаете, что нужно что-то пояснить - крупные траты или источники посторонних денег, если их намного больше, чем вы сейчас зарабатываете (продажа недвижимости, наследство и т.д.). Постарайтесь, чтобы письмо было максимально правдоподобным, обоснованным и честным.

Можно еще приложить документы бронирования отелей и перелетов, но визу могут и не дать, зачем рисковать.

Теперь внимание! ВСЕ документы на русском должны быть переведены на английский! И банковские выписки тоже.

Для обычной туристической визы достаточно будет перевести самостоятельно, если вы знаете язык, или переведете с помощью ИИ, (проверяйте его переводы, может ошибаться в цифрах или не дописывать фразы). А вот для студенческих виз нужен перевод, заверенный переводчиком из агентства, отклоняют, если сам переведешь.

Внизу каждой страницы с переводом нужно написать, кем выполнен перевод, поставить дату и подпись. Я писала примерно так:
"I, <ФИО,>, certify that the present translation has been implemented by me and is complete and correct"
(Я, <ФИО>, подтверждаю, что выполненный мною настоящий перевод является полным и правильным.)

Для безработной жены самое главное - спонсорское письмо мужа о том, что он полностью покрывает расходы поездки, и документы о его финансах, трудоустройстве (я использовала все из списка выше), свидетельство о браке и о рождении детей . Если у жены есть недвижимость, вклады, обязательно показывать. Но в сопроводительном письме отразить, откуда они взялись.

Помните? Это список-максимум, вы можете не предоставлять что-то. Но, как говорится, всегда включайте голову. Тот, кто рассматривает заявление - обычный человек, чем понятнее ему будет, что вы не собираетесь оставаться нелегально и работать в Великобритании по туристической визе, тем больше вероятности эту визу получить.

Надеюсь, список будет вам полезен.
+1
12

Как сделать свой город чуточку лучше

2 дн. назад
Когда получаешь отписки в ответ на обращение в администрацию, кажется, что все бесполезно.

Я пожаловалась, что в районе нет элементарно столов для настольного тенниса, а в соседнем они есть. "У нас столько места незадействованного, давайте поставим" -, писала я. Но в ответ пришла какая-то канцелярская отписка: "Настоящим сообщаем, что в районе есть столы по таким адресам: .. Поставить нет возможности, территория принадлежит (кому-то там)".

Проверила, по адресам многоквартирные дома с закрытыми дворами в основном, кто б нас туда пустил. После такого письма появилось стойкое ощущение, что меня отправили куда-то очень далеко с моим обращением. Текст приведен не полностью, там еще были обоснования.

Не понимаю. Зачем отписываться, почему не написать, что рассмотрели предложение, отдадим на рассмотрение руководству, постараемся решить, спасибо, что хотите сделать город лучше. Кто вообще учит этих людей так скучно и неприятно писать.

Но!
Cтолы-то поставили в парке! Хорошие уличные столы с железной сеткой. Мы уже ходили играть, и соседний был тоже занят, люди пользуются! Я играла и радовалась, что это мое обращение дало эффект.
+1
9

Пальмы в Геленджике

недавно
Ещё десять лет назад пальмы почти не встречались в Геленджике. Они были либо в кадках, либо в грунте, но очень низкие. А теперь пальмы в городе посажены повсюду на набережной.
Вывели морозоустойчивые сорта пальм? Или климат сильно поменялся?
Показать полностью...
+3
36

Что посмотреть в Таганроге с детьми

недавно
Мы живем недалеко от этого города и можем доехать до него на электричке, решили поехать в выходные вместе с детьми. И я задалась идеей, как придумать интересную программу. Хочу поделиться, вдруг кому-то будет полезно.

Для начала предлагаю подготовиться дома и почитать историю города, чтобы уже на месте ребенку что-то рассказать, а история у города интересная. Да, скорее всего ребенок не запомнит практически все, но что-то да отложится. И просто много гулять по городу и рассматривать старину.

Еще можно вместе прочитать несколько рассказов Чехова, ведь он из Таганрога, и в городе есть несколько локаций, связанных с писателем, будет гораздо интереснее знать, о ком речь при посещении. Скорее всего выбор падет на "Каштанку" и что-нибудь еще. И как раз возле парка Горького есть бронзовый памятник по сценке из "Каштанки", можно подойти потереть носик собаке и загадать желание и закрепить в памяти образы героев.
Еще из Чеховских мест:
- музей Домик Чехова, где он жил первые годы жизни,
- музей Лавка Чеховых, где отец Чехова занимался торговлей
кстати, есть классный виртуальный тур по лавке: https://www.tgliamz.ru/online-museum/Taganrog-lavka/
- гимназия, где учился Антон Павлович, там даже есть парта, за которой он сидел,
- библиотека, открытая стараниями Чехова, с красивым книгохранилищем, но попасть в него можно только с экскурсией
- театр имени Чехова, в нем есть ложа, где любил в молодости сидеть Антон Павлович, денег у него было не очень много, поэтому из ложи и не очень хороший обзор, но всё же.

Детям может быть интересен Домик и Лавка, посмотреть на быт столетней давности. В театре есть детские представления, можно купить билеты. Библиотека и гимназия будет интересна скорее для взрослых и детей постарше.

Еще из локаций Таганрога, которые будут инетерсны детям - музей цирка им. Дурова.
Однозначно нужно брать экскурсию, просто гулять по музею и рассматривать костюмы и цирковые атрибуты будет не очень инетерсно. А если вам повезет, и экскурсию проведет директор музея - вот тут вы узнаете гораздо больше, чем от обычных экскурсоводов. Потому что директор сам из цирковой семьи, работал в цирке и для него, например, Куклачев - дядя Юра. Рассказывает очень инетерсно, показывает фокусы, секреты дрессировки животных.

Есть еще несколько музеев, если располагаете временем, можно посетить Музей градостроительства и быта, это скорее для взрослых, рассказывают об истории города, выставлены предметы была таганрожцев разных лет.

Конечно после музея можно пойти погулять на набережную, посмотреть на Азовское море. Просто погулять по городу, сходить поесть в многочисленные кафе (посоветую Фрэкен Бок - лучше бронировать столик заранее, Дон Марио и мадам Ку-Ку в Петровском квартале).
+3
70

Прогулка на корабле Глория (Корсар) в Геленджике (отзыв)

недавно
В Геленджике есть два колоритных корабля в "старом" стиле. Отдыхающим они видны со всех геленджикских пляжей. На самом деле это не парусники, а обычные теплоходы, отделанные деревом.
Билеты можно купить вот в этой будке на набережной. Мне на семью из 4 четырех человек билеты обошлись в 4400 рублей в июле 2024 года за 1,5 часовую прогулку.
Показать полностью...
+3
37

Популярность Vue.js в 2024

недавно
Это перевод моего англоязычного поста - https://famabara.com/posts/108

Попытаюсь измерить попурлярность Vue.JS. Я очень люблю этот фреймворк, поэтому всецело за его популяризацию :)

Сначала давайте посмотри на статистику скачиваний на NPM.
Сейчас и год назад:
vue - 4,868,119 - 3,746,361
@angular/core - 3,416,382 - 3,015,855
react - 23,763,131 - 20,548,838

Как видно, по абсолютным значенияем React на первом месте. Ну, а VueJS занимает только второе место.

А теперь посмотрим на относительный рост в процентах по отношению к прошлому году.
vue +29,9%
angular +13,3%
react +15,6%
Ура! Популярность Вью растёт быстрее, чем у остальных из "большой троицы".

Ну а теперь пройдусь по сайтам из топа Гугла и посмотрим, какие там используются фреймворки.
В качесте тестового запроса взял англоязычный запрос "rent car".
Юзал Wappalyzer - это расширение для браузера, чтобы детектить используемые технологии.

Вот список сайтов; NF - означает "нет фреймворка из большой троицы".
rentalcars.com - NF
enterprise.com - NF
kayak.com - React
avis.com - NF (есть старый AngularJS)
localrent.com - Vue
hertz.com - NF (есть старый BackboneJS)
sixt.com - React
budget.com - NF (есть старый AngularJS)
zipcar.com - NF
turo.com - React
autoeurope.eu - NF
alamo.com - React
rent.toyota.co.jp - NF
booking.com - React
costcotravel.com - React
borent.nl - NF
europcar.com - Vue
turo.com - React
vipcars.com - NF
skyscanner.net - React
tripadvisor.com - NF
timescar-rental.com - NF
klook.com - Vue
wiberrentacar.com - Vue
uber.com - NF
dollar.com - React
edreams.com - Vue
nationalcar.com - NF
thrifty.com - NF

Ну что, всё очень неплохо для Vue.JS! Он постепенно захватывает англоязычные сайты.
Показать полностью...
+4
45

"Мечтать" и "присниться" по-английски

недавно
Глагол "to dream" в английском языке совершенно дурацкий, потому что переводится одновременно как "мечтать" и как "присниться". Похоже, давным-давно кто-то почему-то решил, что это одно и то же, но это абсолютно не одно и то же.

"Мне приснилась поездка в Австралию" и "я мечтаю о поездке в Австралию" - это абсолютно разные вещи. Не всё, что снится, является сокровенной мечтой. Иногда снится вообще то, чего не хочется или вообще галиматья какая-то может присниться.

Как нам Гугл переведёт?
Гугл сам не может определиться - мечтал или просто приснилось.
+3
69

Танцующая парочка - новая скульптура в Ростове-на-Дону

недавно
В Ростове-на-Дону на набережной появилась вот такая новая скульптура.
Показать полностью...
+4
56

Идёт разработка Vue Vapor

недавно
Между прочим в мире VueJS большая новость - активно разрабатывается Vue Vapor. По основной идее этого проекта во VueJS исчезнет виртуальный DOM, который являлся важной частью всего VueJS. Теперь работа будет вестись напрямую с DOM и меняться будут только нужные HTML элементы, если срабатывает реактивность.

А еще интересная деталь: пишут, что будет работать только с Composition API, а Options API уйдёт на свалку истории. А ведь говорили, что этого не будет и старый Options API будет поддерживаться до последнего. Плюс обязателен script setup.
+3
130

Почему терминатор в первом фильме послал на три буквы арендодателя

недавно
В первом Терминаторе собственно сам терминатор на вопрос арендодателя "У тебя там, что кошка сдохла" послал его на три буквы, да ещё с дополнительным оскорблением. У него было несколько вариантов ответа в списке, но компьютер выбрал именно этот.

Вот это список:
Момент в фильме:
Показать полностью...
+3
18

Английская идиома из первого Терминатора

недавно
В первом Терминаторе панк с синими волосами говорит фразу:
I think this guy's a couple of cans short of a six-pack.

Довольно сложная фраза, если пытаться перевести её "в лоб".

"Официальный" дубляж эту фразу перевёл как:
Эй, да, кажется, этот парень малость перекачался.
Этот перевод - полная отсебятина.

В многоголоске эту фразу перевели так:
Я думаю, этот парень совсем нажрался.
Это перевод близок по смыслу, но потеряно изначальное содержимое.

Другая многоголоска, от ОРТ:
Кажется, ему до полного ящика пара банок осталась.
Перевод вполне правильный.

Пучков:
Ребят, похоже пережрал.
Тут смысл тоже передан, но опять же потеряна "детализация" оригинала.

Гаврилов:
Че, нажрался совсем что ли?
Верный только смысл.

Сербин:
Я думаю этому парню до полной кондиции только пары банок не хватает.
Смысл верный, даже упомянуты банки.

Теперь давайте изучим фразу-оригинал. Вначале простые вещи:
"I think" - Я думаю, что
"this guy's" - "этот парень" или более корректно - "у этого парня"
"a couple of cans" - пара банок (имеется в виду пивные банки)

А вот далее чуть сложнее.
"short of" - это устойчивое выражение, означающие что чего-то не хватает до чего-то.
Т.е. этому парню не хватает пары банок до...

"a six-pack" - упаковка из 6 банок. В США было принято продавать банки пива и других напитков по 6 штук. Вроде бы сейчас от такой упаковки отказываются американские производители.

Так что фраза означает, что парню не хватает двух банок, т.е. он уже выпил 4 банки пива из 6. Хотя в самой фразе глагола "выпил" вообще нет.
Показать полностью...
+3
42

Луна 2112: о русской локализации названия фильма

недавно
Фильм "Луна" 2009 года - отличный пример научной фантастики на тему космоса, снятый в "классическом" стиле, т.е. когда важны не спецэффекты, а сюжет и эмоции.
Российские прокатчики зачем-то перевели оригинальное название фильма "Moon" как "Луна 2112". Явно намёк на 2112 год.

Внимание: дальше спойлеры.

Так вот причём тут 2112 год? Зачем эта отсебятина? Сюжет фильма происходит в 2035 году - это недалёкое будущее, поэтому там нет каких-то особых супер технологий будущего, всё вполне привычное. Если бы это был 2112 год, то компания, добывающая гелий-3 на Луне, использовала бы каких-нибудь умных роботов и не городила тему с клонированием.
Показать полностью...
Кино
+4
30

Ростовские чайки кричат по-морскому

недавно
На Дону можно ощутить себя будто ты на море (включите звук):
+3
72

Так люди жить не должны

недавно
Приезжал в гости к своей бабушке, она живёт в городе Шахты (Ростовская область). Это дорога перед домом бабушки:
Так люди жить не должны. Такого быть не должно.
Кстати, там с другой стороны дома последние 30 лет течёт канализация.
+2
30

Гараж ракушка

недавно
В одной из прогулок по Ростову обнаружил редкий экземпляр - гараж-ракушку!
Я думал их не осталось, уже тем более вот так, не во вдоре, а прямо на тротуаре.

Забавно, что в такой гараж не поместится современная машина, разве что Нива какая-нибудь двухдверная.
+1
34

Хитрость spread-синтаксиса в JS

недавно
А вы знали, что теоретически spread-синтаксис в JS можно применять почти к любому типу.
Вот пример "обычного" использования:
// Массив спредится
console.log([...[1, 2, 3]]); // [1, 2, 3]
// Строка спредится
console.log([...'Famabara']); // ['F', 'a', 'm', 'a', 'b', 'a', 'r', 'a'] 
Но если попытаться заспредить number, то будет ошибка:
console.log([...555]); // Uncaught TypeError: 555 is not iterable
Не является iterable.
Так давайте сделаем iterable!
Number.prototype[Symbol.iterator] = function * () {
  yield 'Фамабара';
  yield 'лучше';
  yield 'всех';
}

console.log([...555]); // ['Фамабара', 'лучше', 'всех']
Мы успешно заспредили number! Толку от этого никакого, на сам факт забавен.
Можно джунов за собесах мучить :)
+4
52

Как по-английски костыль в программировании

недавно
В русском языке не очень хороший код, который решает задачу некачественно, но всё же решает, принято называть костылём. Часто костыли делают как бы временным решением, но в большинстве случаев они остаются навсегда. В любой крупной кодовой базе всегда куча костылей, можете мне поверить.

В английском языке принято говорит "workaround", т.е. обходной путь. Но этот термин не несёт смысловой нагрузки, которую в русском языке означает костыль. Костыль - это значит код можно заменить нормальным кодом, это значит, что разрабу даже немного стыдно за код, но поделать пока ничего нельзя. А workaround - это более мягкий термин, этакий хак для достижения цели.

Так вот на английском языке есть аналогичное слово - kludge (кладж). Смело используйте его в своих слаках и гугл-митингах, когда общаетесь на английском. Никаких больше workaround, теперь только честный kludge!
+3
74

Викторина про советское кино (часть 2)

1 дн. назад
Москва слезам не верит.
Кем представлялся герой Владимира Басова?
Показать полностью...
+1
4

Ловушка свободного графика работы

22 дн. назад
Предыстория: у меня два ребенка 5 и 8 лет. После того, как младший ребенок уверенно начал ходить в сад, у меня появилась возможность выйти на работу. Но после длительного декрета уверенности в своих силах было маловато.

А тут знакомая, у которой интересный проект предложила поработать на неё. В голове моей все сложилось, в проекте все с детьми, совмещают быт, детей, работу, я подумала, что это лучший вариант, который может быть. И вот здесь как раз оказалась ловушка.

Ловушка в том, что я не могла отключиться от работы с утра до глубокой ночи, потому что за это время прилетали какие-то сообщения, задания, оценочные суждения по поводу выполненных заданий и переделки. И было ощущение, что я от чего-то убегаю, а оно меня догоняет, что не соответствую запросам, но мне говорили, что все хорошо, это рабочие моменты. А еще надо добавить, что у меня был только один выходной в неделю, и в тот что-то приходило в чат, отключиться полностью не получалось.

И вот полгода спустя случилось, как это сейчас модно говорить, выгорание. Стоило просто уехать отдыхать и отключиться на пару дней от работы, и я просто не смогла выйти обратно. Как-будто очнулась, поняла, что все это время была как в тумане, что так мало уделяла времени семье и много другому человеку, проекту.

В итоге работы сейчас у меня нет, но есть ощущение спокойствия, и того, что я сделала правильный выбор, выбор себя и своей семьи вместо изнуряющего рабочего графика. И есть выводы, которые я учту при поиске новой работы: как со мной можно, и как нельзя, что не нужно так близко к сердцу принимать работу и руководителя,и что нужно выстроить хорошие границы с самого начала и поддерживать их.
+2
37

Путешествие вдвоём

14 дн. назад
10 лет!!! никуда не ездили вдвоем с мужем. Дети были маленькие, оставить не с кем, ехать с ними дорого. Да и собирать жучков и ковыряться в песочнице где-то за границей не хотелось. Ну серьёзно, мы в Москву и СПб ездили, и что? Конечно, им понравились здания, атланты и разведенные мосты. Но больше всего - бегать босиком по траве и океанариум.

В этом году все складывается! Детей пристроим родителям, но они работают, поэтому днем в детский лагерь. А сами...

Лондон из зы кэпитал оф грейт британ! Если визу дадут, конечно.

Решила, что буду делиться подготовкой. Надеюсь, кому-то будет интересно и полезно.
+1
35