У меня младшего сына зовут Миша. Я попытался сосчитать количество известных переводов этого имени и обалдел:
Михаил
Майкл
Мишель
Микаэль
Мигел
Михайло

Это всё формы одного имени! Не всякое имя удобно "переводится" на другой язык, но вот быть Мишей - очень удобно.